La maison de champagne familiale Duval-Leroy a chargé le tatoueur renommé Chaim Machlev de concevoir la boîte pour une édition spéciale. La "Coffret Héritage" limitée à 750 pièces contient deux bouteilles des millésimes 1988, 1997 et 2002 de la Cuvée Fleur de Champagne. Selon Raymond Duval-Leroy, le nom Héritage représente « une continuité temporelle qui frôle l'éternel : cette vision a conduit à l'idée de collaboration avec un tatoueur. » Ainsi, l'élégance du champagne devait être associée à l'art contemporain du tatouage.
Chaim Machlev et son studio DotsToLines sont connus pour leurs travaux graphiques et ont déjà conçu des bijoux, de la mode, des voitures et des spectacles. Il a déclaré à propos de la collaboration : « En fin de compte, il s'agit de tradition et d'un ancien métier qui a été adapté au fil des ans. » Charles Duval-Leroy a ajouté : « Une maison de champagne familiale a une relation unique avec le temps. Cela nécessite beaucoup de patience pour cultiver, produire, sélectionner et faire vieillir le champagne. Concevoir une boîte avec un tatoueur résume élégamment notre héritage. »
(al / Source : drinksbusiness)