Avec ses 312 000 habitants, Catane est la plus grande ville du volcan. De nombreuses compagnies aériennes proposent des vols directs depuis Munich, Francfort, Berlin, Zurich ou Vienne (Autriche). Depuis l'aéroport de Catane, on peut se rendre en un peu plus d'une heure avec une voiture de location dans les villages de Bronte, Randazzo, Milo ou Linguaglossa.
Mais même ceux qui ne souhaitent pas passer la nuit directement sur l'Etna, mais qui préfèrent prendre leurs quartiers à Catane, peuvent se rendre confortablement en bus à la station inférieure "Rifugio Sapienza" pour une excursion d'une journée vers le volcan. C'est le point de départ de nombreuses randonnées et excursions en jeep. Le funiculaire "Funivia dell'Etna" permet de rejoindre la station à 2.500 mètres d'altitude en 15 minutes environ. Grâce à une webcam en direct installée à l'extrémité supérieure du téléphérique, les fans du volcan peuvent observer l'Etna à tout moment et se préparer à l'excursion.